🌟 말로는 못할 말이 없다

Proverbes

1. 실제로 행동을 하지 않거나 책임이 없는 말은 쉽게 할 수 있다.

1. IL N'Y A RIEN QUE L'ON NE PUISSE EXPRIMER PAR LA PAROLE: Il est facile de parler si l'on n'agit pas réellement ou si l'on n'assure aucune responsabilité.

🗣️ Exemple(s):

♔ 난 네 생일에 네가 갖고 싶은 것 다 사 줄게.
I'll buy you everything you want for your birthday.
♕ 말로는 못할 말이 없다더니. 못 믿겠는데?
You said there's nothing you can't say. i don't believe it.

말로는 못할 말이 없다: There's nothing to express in words,言葉で言えないことはない,Il n'y a rien que l'on ne puisse exprimer par la parole,no hay palabra que no se pueda decir,لا يوجد كلام لا يمكن تكلُّمه، الكلام سهل (لكن الفعل صعب),(хадмал орч.) үгээр бол хэлж болохгүй үг байдаггүй; хэлэх амархан, хийх хэцүү,(bằng lời thì không có lời nào là không nói được), nói miệng thì ai cũng nói được,(ป.ต.)ถ้าสักแต่จะพูดย่อมไม่มีคำพูดใดที่พูดไม่ได้ ; สักแต่พูด, พูดง่ายแต่ทำยาก,,Обещать можно всё что угодно,吹牛不上税；大话谁不会说,

💕Start 말로는못할말이없다 🌾End

Start 말

말 End

Start 로

로 End

Start 는

는 End

Start 못

못 End

Start 할

할 End

Start 말

말 End

Start 이

이 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un plat (119) • Remercier (8) • Philosophie, éthique (86) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (52) • Aller à l'hôpital (204) • Éducation (151) • Aller au cinéma (105) • Culture populaire (82) • Culture alimentaire (104) • Utiliser les transports (124) • Faire une promesse (4) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un endroit (70) • Spectacle (8) • Langue (160) • Système social (81) • Vie en Corée (16) • Au travail (197) • Parler du temps (82) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire l'apparence (97) • Loisirs (48) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Présenter (famille) (41) • Arts (76) • Problèmes environnementaux (226)